quân đội bị giải tán Tiếng Anh là gì

disbanded armed forces

• giải trừ quân bị:    Disarm, disarmamennt
• không quân bị giải tán:    disbanded air forces
• lục quân bị giải tán:    disbanded armies

Câu ví dụ

The army was dismantled and officials linked to Mr. Hussein’s regime were stripped of their posts, fueling grievances in Sunni communities.
Quân đội bị giải tán và các quan chức có liên hệ với chính quyền Hussein bị cách chức, đã làm dấy lên những bất mãn trong cộng đồng người Sunni.

The alienation felt by soldiers and officers of Saddam′s disbanded army fuelled Sunni insurgency and, ultimately, led to the rise of the so-called Islamic State.
Sự ghét bỏ những sĩ quan và nhân viên của quân đội bị giải tán dưới thới Saddam đã thúc đẩy sự nổi dậy của người Sunni và, cuối cùng, dẫn đến sự trỗi dậy của Nhà nước Hồi giáo tự xưng.

The alienation felt by soldiers and officers of Saddam′s disbanded army fuelled Sunni insurgency and, ultimately, led to the rise of the so-called Islamic State.
Sự oán hận từ các binh lính và quan chức của lực lượng quân đội bị giải tán của Saddam đã tiếp lửa cho các cuộc nổi dậy của dòng Sunni và cuối cùng dẫn tới sự ra đời của cái gọi là Nhà nước Hồi giáo (IS).